“The Little Mermaid,” visionary filmmaker Rob Marshall’s live-action reimagining of the studio’s Oscar®-winning animated musical…